arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for قيمة مبينة

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic قيمة مبينة

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • These values are shown in italics in tables 4-15.
        وهذه القيم مبينة في الجداول من 4 إلى 15 بحروف طباعية مائلة.
      • The values given in bold indicate that the percentage of reporting by non-Annex I Parties is equal to or higher than 80.
        وتدل القيم المبينة بأرقام سوداء على أن النسبة المئوية للإبلاغ من جانب الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول تعادل 80 أو أكثر.
      • in the coastal zone and marine ecosystems, health sector and fisheries: general negative impact .
        القيم المبينة بخط مائل وبين قوسين تدل على النسبة المئوية للإبلاغ من قبل الأطراف المدرجة في المرفق الأول، وذلك لأغراض المقارنة.
      • in the coastal zone and marine ecosystems, health sector and fisheries: general positive impact
        أما القيم المبينة بالخط الغليظ فتدل على أن نسبة الإبلاغ من قبل الأطراف المدرجة في المرفق الأول تساوي أو تفوق 80 في المائة.
      • Table 27 (continued)
        القيم المبينة بالخط الغليظ تدل على أن نسبة الإبلاغ من قبل الأطراف المدرجة في المرفق الأول تساوي أو تفوق 80 في المائة.
      • The market value of investments is disclosed in the footnotes to the financial statements;
        والقيمة السوقية للاستثمارات مبينة في حواشي البيانات المالية؛
      • Those actions are based on respect for nature, one of the fundamental values identified in the Millennium Declaration.
        وتقوم هذه التدابير على أساس احترام الطبيعة، وهو من بين القيم الأساسية المبيّنة في إعلان الألفية.
      • Those actions are based on respect for nature, one of the fundamental values identified in the Millennium Declaration.
        وهذه التدابير قائمة على أساس احترام الطبيعة، وهو من بين القيم الأساسية المبيّنة في إعلان الألفية.
      • Therefore, the surplus shown above would be larger based on a comparison with the market value of assets.”
        ولذا فإن قيمة الفائض المبينة أعلاه سترتفع إذا قورنت بالقيمة السوقية للأصول“.
      • Therefore, the surplus shown above would be larger based on a comparison with the market value of assets.
        ولذا فإن قيمة الفائض المبينة أعلاه سترتفع إذا قورنت بالقيمة السوقية للأصول.